jueves, 26 de octubre de 2023

Fin de semana y final de octubre en Urroz Villa del Libro

Nos acercamos a nuestro SEGUNDO ANIVERSARIO (6 DE NOVIEMBRE) y mientras tanto vamos atendiendo a los biblioturistas que se acercan por aquí, cualquier día, en cualquier momento, a Urroz Villa del Libro. 

Este sábado 28 tendremos un día movido, con cuentacuentos en la librería Amoxtli, reunión del Club de Lectura de Historia y simultáneamente nueva sesión del Taller de Encuadernación. Noviembre será un mes importante para este proyecto: segundo aniversario, ferias de San Martín y... ¿premio Navarra Televisión al "Pueblo Ejemplar"?


Este sábado 28 por la mañana la librería más mexicana de Urroz-Villa, Amoxtli libros con arte, celebrará por adelantado el día de los muertos con un cuentacuentos a cargo de La Diverxa. El evento será a las 12 de la mañana. Entrada: 5 eur.


Por la tarde del mismo sábado 28 vuelve el Club de Lectura de Historia. Los que ya participaron el curso pasado ya saben cómo funciona. En principio será el tercer sábado de cada mes, (cuando sea posible). Nuevos interesados llamar o escribir al 609408204.
 

El mismo sábado, pero por la tarde, de 17:00 a 19:00 tendrá lugar en el piso alto de Libros con Historia (casa Melchor) una nueva sesión (ya la tercera) del TALLER PERMANENTE DE ENCUADERNACIÓN Y RESTAURACIÓN DE LIBROS. Este taller tendrá lugar en principio todos los sábados por la tarde y se ofrece tanto como una oportunidad de iniciarse en la encuadernación, para consolidar lo aprendido en el curso anterior y también para aprender a restaurar libros deteriorados. El precio por sesión -incluyendo toda clase de materiales y herramientas- es de 10 euros. Interesados llamar o escribir por guasap al 609408204.


Por cierto ¿hemos dicho ya que URROZ-VILLA está nominado a los VIII PREMIOS DE NAVARRA TELEVISIÓN en la categoría de "Pueblo Ejemplar"?
Si quieres apoyarnos votando a favor de nuestra candidatura a este premio puedes hacerlo fácilmente siguiendo las instrucciones de este enlace:
https://www.navarratelevision.es/MiVotacion/PremiosNatvVIII



lunes, 16 de octubre de 2023

Ultimos eventos en Urroz Villa del Libro: charla hispanista y presentación


El pasado lunes, 9 de octubre, tuvo lugar en el piso alto de Casa Melchor (Libros con Historia) una interesantísima charla a cargo de una expedición recién llegada de Nuevo México y Texas. Liderados por Alfonso Borrego, conocido entre otras cosas por ser biznieto del jefe apache Gerónimo, los ponentes hicieron un recorrido por el pasado hispano de las tierras indias de los actuales Estados Unidos. En torno a los caminos reales "de tierra adentro" y "de tierra afuera" están realizando una interesante labor cultural en la que ser reivindica la verdadera historia y se rebaten muchos de los tópicos de la llamada leyenda negra. 

El acto terminó con una cena a base de picoteo. Les dejamos a continuación algunas imágenes del evento. 







Y anteayer, sábado... una nueva presentación de un nuevo libro. En esta ocasión ha sido el primero de Naiara Olague que acudió a Amoxtli libros con arte para presentar una obra muy personal. Nada mejor para una mañana de sábado que compartir con nuestros escritores sus obras, hablar sobre ellas y sus experiencias, sin olvidar comprar un ejemplar y llevárselo firmado, claro. 



domingo, 8 de octubre de 2023

Ayer en Urroz: cuento y encuadernación. Y mañana...

Ayer sábado 7 de octubre se celebraron en Urroz Villa del Libro dos eventos organizados por nuestras librerías. 

Por la mañana tuvo lugar en Amoxtli libros con arte la presentación del simpático cuento titulado LA MANO DE IRULEGI. Una narración de Bakarne Atxucarro que acerca a los lectores más jóvenes el hallazgo encontrado en ese yacimiendo de la edad del hierro que tan cerca tenemos de Urroz. 




Por la tarde inauguramos el nuevo taller de encuadernación, una especie de hospital para libros deteriorados, que guiado por Pilar Díez va a tener un ritmo semanal (todos, o casi todos, los sábados de 5 a 7 de la tarde). El precio por cada sesión es de solo 10 euros. Interesados escribir o llamar al 609408204. Todavía quedan plazas. 



Y atención, mañana mismo, lunes 9 de octubre, recibimos en Libros con Historia (Casa Melchor), recién llegados de Nuevo México a la expedición de la asociación cultural del Camino Real de Tierra Adentro, que está encabezada por Alfonso Borrego (biznieto del jefe apache Jerónimo, entre otras cosas). 

El evento, que empezará a las 19:00 h, consistirá en tertulia y picoteo. Entrada libre hasta completar aforo.


viernes, 6 de octubre de 2023

URROZ-VILLA nominado por NAVARRA TV a PUEBLO EJEMPLAR gracias al proyecto de Urroz Villa del Libro. ¡Ayúdanos con tu voto!


Navarra Televisión ha hecho pública su lista de NOMINADOS a sus VIII PREMIOS NATV. Entre ellos, en la categoría de PUEBLO EJEMPLAR, está Urroz-Villa, que se describe tal como sigue: 

URROZ-VILLA: Este pequeño pueblo, de poco más de 400 habitantes, destaca por su impulso a los libros y la cultura. La localidad cuenta con tres curiosas librerías y busca ser capital del biblioturismo. Ha puesto en marcha un proyecto para atraer a turistas a la localidad. Un proyecto denominado 'Urroz Villa del Libro' y que nació en noviembre de 2021. Durante este tiempo ha ido creciendo poco a poco gracias a las presentaciones de libros que realizan prácticamente todos los fines de semana y de las cuales tienen lista de espera. También realizan su Feria del Libro de Verano, un festival que este año ha contado con 18 participantes repartidos entre librerías, editoriales, empresas y asociaciones. Además, organizan cursos de verano para incentivar la lectura y escritura. En definitiva, un pueblo que siente pasión por los libros y cuyo nombre se escribe ya con letras de oro.

Pedimos a todos nuestros clientes y amigos, a todos los que aprecian el esfuerzo de gestión cultural que estamos promoviendo en torno al Proyecto de Urroz Villa del Libro que otorguen su voto a nuestra candidatura. Pueden hacerlo fácilmente en este enlace: 

https://www.navarratelevision.es/MiVotacion/PremiosNatvVIII

La gala de entrega de los 'VIII Premios Navarra Televisión', diseñados por Carlos Ciriza, se celebrará el próximo 15 de noviembre en Baluarte y en ella se dará a conocer el nombre de los ganadores tras el recuento final de los votos recogidos en la página web de Navarra Televisión.


miércoles, 4 de octubre de 2023

Agenda de URROZ VILLA DEL LIBRO para este mes de octubre

Una vez finalizada nuestra participación en la famosa Feria del Libro Antiguo y de Ocasión de Pamplona los libreros de Urroz volvemos a la carga con nuestros eventos y actividades variadas.




Esto es lo que tenemos previsto para octubre:  

El sábado 7, por la mañana, hablaremos -por fin- de la famosa mano de Irulegui. Será gracias al cuento creado por Bakarne Atxukarro. Irulegui, situado a apenas 9 Km de Urroz-Villa, es un interesantísimo sitio arqueológico que incluye las ruinas de uno de los principales castillos del reino de Navarra así como el yacimiento del que pudo ser el principal núcleo de población prerromano en la comarca de Pamplona. 


El mismo sábado, pero por la tarde, de 17:00 a 19:00 tendrá lugar en el piso alto de Libros con Historia (casa Melchor) la primera sesión de presentación e introducción del nuevo TALLER DE ENCUADERNACIÓN Y RESTAURACIÓN DE LIBROS. Este taller tendrá lugar en principio todos los sábados por la tarde y se ofrece tanto como una oportunidad de iniciarse en la encuadernación, para consolidar lo aprendido en el curso anterior y también para aprender a restaurar libros deteriorados. El precio por sesión -incluyendo toda clase de materiales y herramientas- es de 10 euros. Interesados llamar o escribir por guasap al 609408204. 




El lunes, 9 de octubre, a las 7 de la tarde recibiremos en Urroz una visita muy especial llegada desde Nuevo México. Se trata de los representantes de la Sociedad del Patrimonio Cultural del Camino Real de Tierra Adentro que nos hablarán sobre la huella hispana en "territorio apache". Encabeza la expedición Alfonso Borrego, biznieto del famoso jefe Gerónimo. No se lo pierdan. 



El sábado 14 de octubre, a las 12:00 h, en Amoxtli libros con arte Naiara Olagüe presenta su primer libro Cuaderno de Besos. Un testimonio de superación que no te dejará indiferente. 


Por último, el sábado 28 tenemos doble cita. Por la mañana Amoxtli celebrará por adelantado el día de los muertos con un cuentacuentos a cargo de La Diverxa. 


Por la tarde del mismo sábado 28 vuelve el Club de Lectura de Historia. Los que ya participaron el curso pasado ya saben cómo funciona. Nuevos interesados llamar o escribir al 609408204. 




martes, 19 de septiembre de 2023

El primer premio de la asociación SUTONDOTIK se entregará en Urroz el sábado 30



El sábado 30 de septiembre, casa Melchor (Meltxorenea) sede de Libros con Historia, acogerá la primera edición de los SUTONDOTIK SARIA, un premio que otorgará la asociación SUTONDOTIK como galardón por la difusión y el estudio de la cultura vasca tradicional. Desde el proyecto Urroz Villa del Libro agradecemos a Sutondotik por haber elegido nuestra villa del libro como sede para este evento cultural. 

Los actos incluirán entrega del premio, discurso del galardonado, acompañamiento musical de la Coral LATSAGA, comida en el asador Lizarraga y tertulia de expertos. Solo para euskaldunes... (no habrá traducción simultánea). 

La entrada a los actos es libre pero es imprescindible reservar plaza para participar en la comida (tfno. 609408204, libros con historia). 

miércoles, 13 de septiembre de 2023

Septiembre en Urroz Villa del Libro: recital de Michel Orban, feria de Pamplona, Sutondotik Saria...

Ya ha empezado el curso en URROZ VILLA DEL LIBRO y poco a poco iremos retomando el ritmo trepidante de nuestros eventos culturales. 




El pasado sábado, 5 de septiembre, empezamos el mes con un delicado recital de Michel Orban. Se realizó en la librería Amoxtli y los asistentes pudieron disfrutar de un verdadero oasis de poesía y sosiego en medio del ajetreo de la vida moderna. 


Ahora mismo estamos, tanto LIBROS CON HISTORIA como AMOXTLI, embarcados en los preparativos de la FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y DE OCASIÓN que se va a celebrar de nuevo en Pamplona entre el 16 de septiembre y el 1 de octubre. Durante toda la quincena les atenderemos en la Plaza del Castillo de Pamplona aunque las puertas de OJOS DE BÚHO permanecerán como siempre, abiertas al público visitante para atender cualquier emergencia literaria. 

Para terminar el mes, el sábado 30, casa Melchor (Meltxorenea) sede de Libros con Historia, acogerá la primera edición de los SUTONDOTIK SARIA, un premio que otorgará la asociación SUTONDOTIK como galardón por la difusión y el estudio de la cultura vasca tradicional. Los actos incluirán entrega de premio, acompañamiento musical de la Coral LATSAGA, comida en el asador Lizarraga y tertulia de expertos. Solo para euskaldunes... (no habrá traducción simultánea). La entrada a los actos es libre pero es imprescindible reservar plaza para participar en la comida (tfno. 609408204, libros con historia). 

domingo, 27 de agosto de 2023

Crónica de la cuarta y última jornada del II Curso de Verano: leer y escribir en Navarra

Ingrid Vindel, Iñaki Arbilla y Daniel Ferro


Hoy, domingo 27 de agosto, ha concluido el II Curso de Verano de Urroz Villa del Libro con una última mesa redonda. En un ambiente ya más otoñal que veraniego, un selecto grupo de amigos de los libros se ha reunido en el piso alto de Casa Melchor para hacer balance del curso y un repaso general sobre el estado del mundo de la lectura y la escritura en Navarra. A lo largo de hora y media se han puesto sobre la mesa una gran cantidad de datos, reflexiones e ideas acerca de un tema inagotable. 

Ingrid Vindel, presidenta de la joven asociación Cenáculo Literario, con experiencia editorial y docente, ha participado en el análisis a la situación del público lector y ha ofrecido los proyectos de su asociación como un ejemplo de iniciativas que se pueden llevar a cabo para fomentar la lectura y la cultura literaria en general. 

Iñaki Arbilla, presidente de la Asociación Navarra de Escritores ha aprovechado su intervención para seleccionar algunas estadísticas sobre la situación lectora. Son datos que tienen sus luces y sus sombras. En Navarra se lee mucho, al menos más que en otras regiones, aunque existen algunas amenazas que no favorecen el buen desarrollo de la cultura literaria. La situación de los escritores y la proverbial dificultad para ganarse la vida con el oficio de la escritura es un problema a tener en cuenta. 

Por su parte Daniel Ferro, novelista, ha expresado una desazón generalizada ante las tendencias digitales o audiovisuales que dificultan cada vez más la lectura atenta y reposada. Y también ha explicado de primera mano las vicisitudes por las que deben pasar los escritores cuando quieren que sus obras vean la luz. 


A modo de conclusiones, enumeramos a continuación algunas ideas que parecen haber quedado bastante claras a lo largo de estos días del Curso: 

1 - En Navarra hay muchos escritores, muchos poetas, muchos novelistas, pero se cuentan con los dedos de la mano aquellos que logran un éxito de ventas que les permita dedicarse de lleno al oficio de la escritura. De todas formas, independientemente del triunfo literario alcanzado, la vocación literaria es un elemento netamente enriquecedor de cualquier persona. 

2 - En Navarra se escribe y se lee mucha historia y relatos basados en la historia, a veces cayendo en un inevitable historicismo, pero también con espíritu crítico y tratando de llevar a la literatura el rigor científico que la investigación que debe respaldar cualquier incursión literaria en la historia. 

3 - Los clásicos siempre estarán ahí, gracias a los libros, al alcance de nuestra mano, para acompañarnos en una conversación permanente -y crítica- sobre las cosas humanas. Navarra también tiene sus clásicos y merece la pena descubrirlos. ¿Por qué no ponerlos en valor? ¿Por qué no instalar, por ejemplo, placas informativas, que señalen aquellos lugares vinculados a nuestros escritores más conocidos y reconocidos?

 4 - El fomento de la lectura es un valor en sí mismo. Pero además hay que esforzarse en cultivar no cualquier lectura sino la lectura lenta, la lectura rumiante y meditativa, la lectura crítica. Los clubs de lectura y las instituciones docentes pueden ayudar mucho en ese sentido. 

5 - Lectura y escritura van de la mano, como en la clásica correspondencia. Se lee para ver qué han escrito otros y se escribe para que otros nos lean. La educación de los jóvenes lectores es inseparable de la de los jóvenes escritores. 

6 - La narrativa en Navarra goza de buena salud, y algunos subgéneros especialmente como es el caso de la novela negra. De esta forma la literatura escrita en Navarra -que no tiene por qué ser ambientada en Navarra- ofrece una alternativa de ocio mucho más sana y equilibrada que la que ofrece el mundo audiovisual. La lectura de un libro exige un esfuerzo mayor pero aporta también una mayor satisfacción y crecimiento personal a quien logra invertir en ella el tiempo adecuado. 

7 - ¿Se logrará alguna vez una población mayoritariamente lectora de libros? Hoy por hoy no parece muy probable. Quienes leen, leen mucho y con afición. Quienes no leen, no leen casi nada, y lo hacen con desgana. Es posible que esta división haya de seguir permaneciendo a lo largo del tiempo. Lo que parece claro es que la existencia de una parte significativa de población lectora al final, de una u otra forma, acaba beneficiando también a la población no lectora. 

8 - El asociacionismo en general, y el de los escritores en particular a través de la Asociación Navarra de Escritores o de otras iniciativas como tertulias, foros, cursos de verano, etc. ha de traer seguramente logros y ventajas en el futuro. Ya ha traído algunas como por ejemplo la creación del Premio Navarro Villoslada que desde el presente año seleccionará obras de autores navarros tanto en castellano como en euskera. 

9 - La labor de los maestros, colegios, departamentos de literatura de colegios y universidades, bibliotecas, es fundamental para que el número de lectores aumente. Todos los agentes que intervienen en la cultura literaria deben coordinarse mejor: escritores, editoriales, bibliotecas, librerías, asociaciones, etc. Es importante por ejemplo fomentar un tiempo para lectura, es paradójico que las bibliotecas y sus salas de lectura, que se hicieron para ello, no sean visitadas por lectores sino más bien por estudiantes o por personas que han de hacer alguna lectura "obligatoria". 

10 - El papel de los padres y las familias está en cualquier caso en la base de la formación de las nuevas generaciones de lectores. Los niños, como siempre, copiarán a los adultos. Y si nos ven disfrutar con un libro entre las manos se darán cuenta, y entonces también ellos leerán, y escribirán, y serán personas más cultas y más libres. Merece la pena. 

Gracias, en fin, muchas gracias a todos los que habéis hecho posible este segundo Curso de Verano. Ha sido un placer. ¡Empezamos a preparar el tercero! Mientras tanto, vengan por Urroz, compren libros... y lean. ¡Felices lecturas!

Javier Garisoain Otero

Director del Curso de Verano de Urroz Villa del Libro


Daniel Ferro y Saioa Moreno, secretaria del Curso


sábado, 26 de agosto de 2023

Crónica de la tercera jornada del II Curso de Verano: escribir para leer. Las aventuras de los novelistas



Hoy, sábado 26 de agosto, hemos celebrado con gran éxito la tercera jornada de nuestro II Curso de Verano de Urroz Villa del Libro. Van a continuación algunos testimonios gráficos: 

Leer educando y educar leyendo: La primera sesión de la jornada ha consistido en un amenísimo taller de creación literaria dirigido por los novelistas Ignacio Lloret y Sandra Iráizoz. Si se quiere fomentar la lectura y educar con ella el camino más directo es fomentar primero la escritura. 

La sesión ha tenido lugar en la acogedora librería Amoxtli libros con arte.


A las 12, el ya clásico aperitivo o café mañanero...


Ignacio Lloret, Nuria Viedma y Mikel Chasco, un buen trío de novelistas para hablar del mundo de la novela en Navarra, desde Navarra, ambientada en Navarra, escrita por navarros... o todo lo contrario de lo anterior.


El público ha participado activamente en la mesa redonda y durante todo el transcurso de la misma.



La tertulia ha seguido aún un buen rato una vez terminada la mesa redonda, se ha trasladado luego al Asador Lizarraga de Urroz-Villa y ha continuado en la sobremesa. 


Mientras tanto, dicho sea de paso, libreros de Urroz Villa del Libro damos las gracias a los compradores de libros que estos días nos están visitando...

A las 6 de la tarde ha tenido lugar en el maravilloso marco del Señorío de Liberri, y con la dirección de Chus Roncal, una tertulia literaria / entrevista/ presentación con la escritora Rosa Blasco.

Nada mejor que una tertulia literaria en buena compañía para despedir el verano tanto en el calendario como en el termómetro.




Chus Roncal y Rosa Blasco

... Y MAÑANA TERMINAMOS!!!

MESA REDONDA A LAS 12:30 EN LA LIBRERIA OJOS DE BÚHO.



viernes, 25 de agosto de 2023

Crónica de la segunda jornada del II Curso de Verano: los clásicos ante la inteligencia artificial



La Magnífica conferencia de Gregorio Luri tuvo lugar en el piso alto de Casa Melchor a las 10:30. Los clásicos fueron desfilando uno tras otro presentados con maestría por el conferenciante: Aristóteles, Maquiavelo, Tácito, Ramón Llull, Plutarco, Gracián, Shopenhauer, Nietzsche, Bernardo de Chartres, Platón, Eugenio d'Ors, etc, etc. Especial atención a autores navarros como Juan Huarte de San Juan, Malón de Echaide, Diego de Estella...

Según Gregorio Luri la base de la cultura occidental está en el diálogo. Diálogo entre clásicos y diálogo de cada uno de nosotros cuando gracias a los libros y las bibliotecas tenemos el privilegio de poder entrar en el alma y los pensamientos de cualquiera de los grandes hombres del pasado. Ninguno de los grandes clásicos de nuestra historia ha sido intocable por la crítica. La crítica es esencial en el proceso de las cosas humanas.  

Otra gran idea del profesor Luri: en las ciencias sí que es válida la expresión "a hombros de gigantes" pero en todo lo que son "las cosas humanas", tenemos a los clásicos no tanto para subirnos sobre sus hombros sino para ir con ellos de la mano. Como una compañía selecta en los descubrimientos que cada uno de nosotros hemos de ir haciendo a lo largo de nuestra biografía. 

En Urroz Villa del Libro apostamos por lo presencial, analógico, palpable y físico. Nada de pantallitas más allá de ligeras crónicas como esta. No solemos difundir vídeos de nuestros eventos ni conexiones on-line. Si se perdieron esta maravillosa conferencia procuren no perderse la próxima. Dejemos solamente apuntado otro concepto y consejo transmitido por nuestro invitado de hoy que nos afecta directamente en tanto que amigos de los libros: la lectura no puede ser compulsiva, hay que rumiarla. En ese proceso de meditación, de asimilación lenta de las palabras escritas, es como se extrae de los clásicos todo su alimento y, lo que es mejor, es la única manera de "encontrar nuevas ciencias". 

Después del café-aperitivo de las 12:00 h, la segunda sesión fue más intensa si cabe y se quedaron tantas cosas en el tintero que seguro volveremos con ello próximamente: Literatura natural e inteligencia artificial. ¿Hasta dónde puede llegar la tecnología? ¿Llegará un momento en que deleguemos en las máquinas la propia facultad de pensar? 

Javier Otazu, especialista en economía de la conducta; Santiago Arellano, apasionado también de los clásicos y de las humanidades y Gregorio Luri, filósofo, pedagogo y ensayista fueron repasando uno tras otro la realidad, las amenazas, las incógnitas que se generan en torno al desarrollo de la llamada inteligencia artificial. 



De izquierda a derecha: Javier Garisoain, Javier Otazu, Santiago Arellano y Gregorio Luri



La jornada terminó con la comida -y sobremesa- en el restaurante Ekai. Imposible resumir aquí la calidad y cantidad de las conversaciones en unos momentos que son, posiblemente, lo más interesante de estos cursos de verano. 

Gregorio Luri Medrano



MAÑANA MÁS... 



Anexo: 
Por su interés copiamos a continuación la recopilación de frases y citas sobre literatura e inteligencia artificial recogidas por Javier Otazu: 

IA y literatura.

“El verdadero problema de la humanidad es que tenemos emociones
paleolíticas, instituciones medievales y tecnología divina” (E.O.Wilson).
Nacimiento del término: 1955, científico informático John McCarthy.
Nuestro viaje (fuente: “Inteligencia artificial. Una historia ilustrada. De los robots
medievales a las redes neuronales. Clifford A.Pickover, Editorial Librero).
1.- Talos es un enorme autómata de bronce que debe proteger a Europa (madre del rey
cretense Minos) de sus diversos enemigos. La hechicera Medea hizo que espíritus de la
muerte (Keres) lo volvieran loco. Mitología griega.
2.- El mecanismo de Anticitera (150, 100 AC). Cálculo de posiciones astronómicas.
Artificial Intelligente, Alan Garnham. “Girando la manivela puedes moverte hacia
adelante y hacia atrás, para ver el estado del cosmos hoy, mañana, el martes pasado o
dentro de cien años. El dueño de este instrumento se debe haber sentido el maestro de
los cielos”. (Jo Marchant, periodista).
3.- El libro del conocimiento de dispositivos mecánicos ingeniosos. Ismail Al-Jazarí,
1136-1206. Era inventor, artista, ingeniero, polímata. Se describen numerosos aparatos
mecánicos, denominados “los autómatas de Al-Jazarí”.
4.- Lanzarote del lago, cuento francés de 1220. Se narran las aventuras del rey Arturo
y los caballeros de la Mesa Redonda, y aparecen robots medievales: son los caballeros
de cobre artúricos.
5.- Ars Magna (El gran arte, 1305) de Ramón Llull (1232-1305). Se incluyen círculos
concéntricos rotatorios de papel cuyo propósito es “emplear diagramas geométricos
para descubrir verdades no matemáticas, emplear un dispositivo mecánico para
facilitar la operación de un sistema lógico” (Martin Gardner, divulgador).
6.- El golem, tradición judía, criatura animada de arcilla o barro difícil de controlar
una vez activado. Biblia, Salmos 139:16.
7.- Leviatán, Thomas Hobbes (1588-1679). “La naturaleza está imitada de tal modo
por el arte del hombre, que este puede crear una inteligencia artificial”.
8.- Los viajes de Gulliver (1726), Jonathan Swift (1667-1745). Aparece un artefacto
para crear literatura, libros técnicos e ideas interesantes.
9.- Frankenstein, o el moderno Prometeo (1818). Mary Shelley (1797-1851). De
moda….incluso hay quien define así al Gobierno de España.

10.- El artista de lo bello. Nathaniel Hawthorne (1804-1864). Insecto robótico, en
este caso una mariposa. Patentes aparecidas en 2015.
11.- Investigación sobre las leyes del pensamiento, en las que se basan las teorías
matemáticas de la lógica y las probabilidades. George Boole (1815-1864). Leyes
fundamentales que usa el cerebro para razonar.
12.- Darwin entre las máquinas (1863). Samuel Butler (1835-1902). Se observa
cómo estamos creando a nuestros superiores. Gran influencia en Norbert Wiener
(1894-1964), matemático y filósofo, padre de la cibernética “estudio científico del
control y la comunicación en el animal y la máquina”.
13.- El hombre de vapor de las praderas, Edward S.Ellis (1840-1916). Inspirado en
un robot humanoide a vapor, patentado en 1868 (Zadoc P.Dederick, Isaac Grass).
14.- El gran avestruz negro de Bob el Eléctrico (1893). Robert T.Toombs. Se trata
de una saga en la que aparecen diferentes animales mecánicos como caimanes.
15.- El problema de incrementar la energía humana (1900). Nikola Tesla (1856-
1943). Consideraba que los autómatas construidos hasta entonces tenían “mentes
prestadas”. Ya en 1898 usó un barco controlado por radio.
16.- Tik-Tok es un robot inteligente de cobre que aparece en Ozma de Oz (1907) de
L.Frank Baum (1856-1919). Podía usar el resorte del pensamiento, las acciones o el
habla.
17.- R.U.R (Robots Universales Rossum, 1920) de Karel Capek (1890-1938).
–aunque es una obra de teatro, se destaca ya que aparece por primera vez la palabra
robot (“robota”, trabajo forzado).
18.- Obra de Isaac Asimov y las tres leyes de la robótica. ¿Cómo evitar que la IA haga
daño a los humanos con sus acciones?
19.- Cerebros gigantes (1949). Edmund Berkeley (1909-1988, científico informático).
Es el primer libro popular sobre ordenadores, todavía desconocidos.
20.- El uso humano de seres humanos (Norbert Wiener). Modos en los que pueden
cooperar los humanos y las máquinas.
21.- Verano de 1956: primera conferencia de IA. John McCarthy, Marvin Misky,
Nathaniel Rochester, Claude Shannon.
22.- Perceptrones (1969), de Marvin Minsky (1927-2016) y Seymour Papert (1928-
2016). El perceptrón es el embrión del ordenador eléctrico que podrá hablar, ver,
caminar o escribir. Fue la base del desarrollo de neuronas con más capas.
23.-Nuevos odres para vino nuevo (1957) de Julian Huxley (1887-1975). Aparece el
término transhumanismo, según el cual la especie humana puede trascenderse a sí
misma descubriendo nuevas posibilidades para su naturaleza.

24.- Pigmalión, comedia de 1912 escrita por George Bernard Shaw. Eliza es una
mujer inculta que aprende a hablar con propiedad para relacionarse con la clase alta;
también es un programa informático que responde a entradas de lenguaje natural
simulando una conversación entre el usuario y el psicoterapeuta.
25.- Especulaciones sobre la primera máquina ultrainteligente (1965), Irving
J.Good (1916-2009). Se define así a una máquina capaz de superar todas las
actividades intelectuales de cualquier ser humano.
26.- Serendipia cibernética: la computadora y las artes (1968), editado por la crítica
británica de arte Jasia Reichdart (n 1933), aparecen ejemplos de creaciones en el área
de la música, poesía, narrativa, danza, animación o escultura realizadas con la ayuda de
la informática.
27.- Colossus, El proyecto Forbin (1970). Película basada en la novela de Dennis
F.Jones (1917-1981). Se trata de un sistema de defensa armamentística que se vuelve
consciente, prometiendo paz y prosperidad. La alternativa: destrucción total.
28.- Adaptación en sistemas naturales y artificiales (1975), de John Holland (1929-
1215). Aparecen los algoritmos genéticos (AG), capaces de resolver problemas usando
métodos inspirados biológicamente. En teoría los científicos no saben explicar por qué
se toman unas u otras decisiones.
29.- El poder de las computadoras y la razón humana (1976), Joseph Weizenbaum
(1923-2008). Sugiere que la IA no puede sustituir a personas en trabajos basados en
respeto, amor o empatía.
30.- Mind Children (1988), de Hans Moravec. El hecho de que las tareas difíciles de
razonamiento avanzado (ajedrez) sean fáciles para los ordenadores y sin embargo éstos
no sepan recoger las piezas se denomina paradoja de Moravec, e implica que en el
futuro los humanos puedan quedarse con los trabajos peor pagados.
31.- A.I. Inteligencia Artificial. Película de Steven Spielberg (n.1946) basada en la
historia “los superjuguetes duran todo el verano” de Brian Aldiss (1925-2017). El
protagonista: un niño androide llamado David regalado a una madre para compensar
la pérdida del hijo humano.
32.- Llamémosles aliens artificiales (2015). Kevin Kelly (n1942) argumenta cómo las
nuevas máquinas pensarán de forma diferente, y cómo eso nos llevará, quizás, a
problemas todavía más graves.

Conclusiones.
1.- Leyes de la robótica: “un robot no hará daño a un ser humano ni por inacción
permitirá que un ser humano sufra daño (1)”, “un robot obedecerá las órdenes dadas
por los seres humanos, excepto cuando entren en conflicto con la primera ley (2)”,
“un robot protegerá su propia existencia, excepto cuando dicha protección entre en
conflicto con la primera o segunda ley (3)”.
2.- Blade Runner, basada en “¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? (1968),
Philip K.Dick (1928-1982), es una película de culto. Los replicantes son humanos
sintéticos, sólo se pueden distinguir con el “test de Voigt-Kampff”, que estudia
respuestas emocionales a una serie de preguntas.
3.- Ya existe el “algoritmo de la muerte (2016)”. Aprende, aunque no sabemos cómo
lo ha hecho. El 90% de las personas a las que se les predijo su fallecimiento murieron
entre los 3 y 12 meses posteriores. El 95% de los que no iban a fallecer, en efecto, no lo
hicieron.
4.- Se está planteando la IA para gestionar eficazmente todos los recursos de la
economía global. Camino de servidumbre, F.Hayeck.
5.- En China se están usando robots como enfermeros. Cada vez más.

“El período ocupado por la inteligencia orgánica es una minúscula porción entre la
vida primitiva y la larga era de las máquinas”. Martin Rees.

Javier Otazu Ojer. ANE, asociación navarra de escritores. Kratos, asociación para
desarrollar el pensamiento crítico. Economía de la Conducta.